Hello Tia
When adding title in the customizer just use the code below with it

Title name

Add the link inside double quote after href=”” and then enter title name in between the smaller than and greater than symbols > title name <
Click on publish
Thank you