I downloaded the updated version. The image of the magnifying glass har been made smaller so that more of the button works, but the image still covers the center of the button.

It is better, but not a complete fix.

I didn’t find anything in the section-featured.php file, but I managed to fix the problem. In navigation.js I changed this code:

$(document).ready(function(){
$(“.product-cat”).hide();
$(“button”).click(function(){
$(“.product-cat”).toggle();
});
});

to this:

$(document).ready(function(){
$(“.product-cat”).hide();
$(“.product-btn”).click(function(){
$(“.product-cat”).toggle();
});
});

That way the .click function only targets the ALL CATEGORY button and not every button object.